optionValue.impex.msproject.fileformat.mpx.label=MPX (ASCII text file)
optionValue.impex.msproject.fileformat.mspdi.label=MSPDI (MS Project XML format)
optionValue.left.label=Show on the left side of task bar
optionValue.length.label=Task duration
optionValue.name.label=Task name
optionValue.off.label=Do not show
optionValue.predecessors.label=Predecessors
optionValue.projectDates.label=Show
optionValue.resources.label=Assigned resources
optionValue.right.label=Show on the right side of task bar
optionValue.taskDates.label=Task start/end dates
optionValue.up.label=Show above task bar
organization=Organization
other=Other
pageNumber=Number of pages:
paperSize=Paper size:
parameters=Parameters
password=Password
paste=Paste
pdfexport=PDF export
personData=Persondata
pertChartLongName=PERT chart
pertChartShortName=PERT
pertCpm=PERT/CPM
pngexport=PNG export
portrait=Portrait
predecessors=Predecessors
preferences=Customize
prevMonth=Previous month
prevYear=Previous year
preview=Pre$view before print
previewBar=Preview
previousStates=Previous states
previousTasks=Previous tasks
printProject=$Print...
priority=Priority
project=$Project
projectCalendar=$Project Calendar
projectDates=Begining and end project's dates
projectProperties=Properties...
projectTask=PRoject
propertiesFor=Properties for
propertiesHuman=Human $Properties
propertiesTask=Task $Properties...
publishToWeb=Publish To Web
punctuationSpace=
putDate=Put the date and the time
question=Question
quit=$Quit
redLine=Red line for today
redo=Redo
refresh=Refresh
removeRelationShip=Remove the Relationship
removeResources=Remove resources
rename=Rename
resAnalysis=analysis
resDeveloper=developer
resDocTranslator=doc translator
resDocWriter=doc writer \
resFields=Resource fields
resGraphicDesigner=graphic designer
resNoSpecificRole=no specific role
resPackager=packager (.rpm, .tgz, ...)
resProjectManager=project manager
resTester=tester
resUndefined=undefined
resWebDesigner=web designer
reset=Reset
resetColor=Click here to reset color to default value.
resourceData=Resourcedata
resourceRole=Resource role
resourcename=Resource Name
resources=Resources
resourcesChart=Resources Chart
resourcesList=Resources List
resourcesOverload=Resources (overload)
resourcesUnderload=Resources (underload)
restoreDefaults=Restore defaults
right=Right
role=Role
roleSet.Default.displayName=Default
roleSet.SoftwareDevelopment.displayName=Software Development
save=Save
saveAsProject=Save $As...
saveCurrent=Save state
saveProject=$Save
saveToDataBase=$Save to a data-base
saveToServer=$Save to a server...
saving=Saving
selectColor=Select Color...
selectDays=Select Days of week
selectFileToExport=Select file to export
selectProjectDomain=Select your project domain
selectProjectWeekend=Configure weekends and public holidays
selectThemeDirectory=Select the theme directory
selectThemeFile=Select the theme file
sendMail=Send an e-mail
separated=Separated
separatedFields=Separated fields
separator=Separator
setEndDate=Set end date
setStartDate=Set start date
settings=$Settings
settingsAbout=This dialog shows information about GanttProject\
settingsAuthors=Thanks a lot for all persons, who help in improving GanttProject (developers, translators, testers, ...)
settingsCVSExport=Parameters for exporting the project in the CSV text format.
settingsDefaultColor=The default colors are used for the creation of new tasks.
settingsExport=Properties for the chart export.
settingsFTPExport=Configure access to your FTP-server. This data is used to publish your projects to your project to your web-server. If you specify a subdirectory, it must exist on the server.
settingsHTMLExport=Theme directory for the HTML export. You can download some themes from the GanttProject web site or create your own themes.
settingsJavaInfos=Here are some informations about your Java system.
settingsLanguages=Choose the language you want to use for GanttProject.
settingsLibrary=Here is a list of the different libraries included in GanttProject.
settingsLicense=GanttProject is under the GPL license.
settingsLooknFeel=Choose the look'n'feel you want to use for GanttProject.
settingsPDFExport=Xsl-fo file for pdf document export. You can download some themes from the GanttProject web site or create your own themes.
settingsParameters=Edit the parameters for GanttProject's user interface.
settingsPreferences=Editing the preferences
settingsProject=Edit the project properties.
settingsRoles=Here, you can edit and create new functions for the resources of your project.
settingsWelcome=Welcome to the settings panel. Here you can edit the parameters for GanttProject and for your project.
shape=Shape
shortDescription=Description
shortLanguage=en
show=Show
showHiddens=Show hidden buttons
showStatusBar=Show the status bar
showTipsOnStartup=Show tips on startup
space=Space
start=Start
startfinish=Start-Finish
startstart=Start-Start
step=Step
success=Success
successFTPConnection=The connection to your web-server could be successfully established!
successFTPTransfer=All files have been successfully transfered to your web-server!
successors=Successors
tableColBegDate=Begin date
tableColCompletion=Completion
tableColCoordinator=Coordinator
tableColDuration=Duration
tableColEndDate=End date
tableColID=ID
tableColInfo=Info
tableColName=Name
tableColPredecessors=Predecessors
tableColPriority=Priority
tableColResourceEMail=e-mail
tableColResourceName=Name
tableColResourcePhone=Phone
tableColResourceRole=Default role
tableColResourceRoleForTask=Assignment role
tableColType=Type
task=$Tasks
taskDates=Begining and end task's dates
taskFields=Task Fields
taskNamePrefix=Task name prefix
taskViewPreferences=Task view preferences
taskname=Task name
tasksList=Tasks List
testFTPConnection=Test the FTP connection
text=Text
textFiles=Text files (*.txt)
textSeparator=Text separator
tips1=You may scroll the chart dragging it with mouse
tips10=You can organise a hierarchy of tasks using actions "Indent" and "Outdent"\
tips11=HTML and PDF export themes are XSL based and you can create your own themes
tips12=By using the import menu, you can directly import a list of tasks from a text file.\n\
Each row is inserted into the project as a new task name.
tips13=The selection of multiple tasks on the tree is now possible for some actions like up, down, delete, indent, unindent and unlink.
tips14=You can send emails to human resources involved in your projects directly from GanttProject.\
tips15=You can specify a prefix of names of the new tasks you create. \n\
See page "Parameters" in settings dialog \n\
tips16=You can hide columns in the tasks view using the context menu of the table header.
tips17=You can customize the contents of Gantt chart view. Gantt chart options, available in Settings dialog or in the chart context menu\n\
allow you to show tasks names, dates, lengths, completion percentage or even resource assignments directly on the chart
tips18=GanttProject is somwhat compatible with Microsoft Project. You can import and export files produced by MS Project\n\
using special import/export tools
tips19=Multiselection in task view works as you might expect, holding Ctrl or Shift key.
tips2=You can inplace-edit task name and other properties in the task tree view. \n\
F2 key starts editing of the focused cell.
tips20=You can add your own task properties using context menu of the task table header\n\
tips21=GanttProject lets you to highlight the critical path of the current project. Click on the critical path icon.
tips3=HTML and PDF export themes are XSL based and you can create your own themes
tips4=The "Automatic properties launch" option can be used, if you prefer the program to automatically open the properties dialog for newly created tasks.
tips5=The "Import resources" command enables you to load resources from another project and put them into the current project.
tips6=GanttProject supports collaborative teamwork using WebDAV enabled web server.\n\
\n\
Visit http://www.webdav.org/\n\
if you want to learn more about WebDAV.
tips7=GanttProject is an OpenSource project and is developed by a community of developers all over the world. You can find some statistics, and information at the sourceforge page:\n\
http://sf.net/projects/ganttproject
tips8=The relationships between two tasks have several forms: Finish-Start, Finish-Finish, Start-Finish and Start-Start. This possibility could help you to edit a realistic plan for your projects.
tips9=You can customize the roles for resources on the settings dialog box.\
